Just gonna stand there and watch me burn?
That's alright, because I like the way it hurts,
Just gonna stand there and hear me cry?
That's alright, because I love the way you lie,
I love the way you lie
I can't tell you what it really is,
I can only tell you what it feels like,
And right now it's a steel knife in my wind pipe,
I can't breathe, but I still fight while I can fight,
As long as the wrong feels right,
It's like I'm in flight high off a love,
Drunk from my hate,
It's like I'm huffing pain
And I love her, the more I suffer,
I suffocate and right before I'm about to drown,
She resuscitates me,
She fucking hates me
And I love it, wait!
Where you going? I'm leaving you...
no you ain't, come back,
We're running right back, here we go again,
It's so insane,
Cuz when it's going good, it's going great,
I'm Superman, with the wind at his back, she's Louis Lane,
But when it's bad, it's awful, I feel so ashamed
I snap, who's that dude?
I don't even know his name,
I lay hands on her, I'll never stoop so low again,
I guess I don't know my own strength
You ever love somebody so much
You can barely breathe when you're with them?
You meet and neither one of you even know
What hit 'em?
Got that warm fuzzy feeling, yeah, that chills,
I used to get em
Now you're getting fucking sick of lookin at 'em,
You swore you'd never hit em,
never do nothing to hurt em
Now you're in each other's face spewing venom in your words when you spit em,
You push, pull each other's hair, scratch, claw, pin 'em,
Throw 'em down, pit 'em,
So lost in the moments when you're in 'em,
It's the rage that took over, it controls you both,
So they say it's best to go your separate ways
Guess that they don't know you, cause today
That was yesterday, yesterday is over, it's a different day,
Sounds like broken records playing over,
But you promised her next time
You shall restrain,
You don't get another chance,
Life is no nintendo game, but you lied again,
Now you get to watch her leave out the window,
Guess that's why they call it window pane**
Now I know we said things,
Did things that we didn't mean
And we fall back into the same patterns, same routine,
But your temper is just as bad as mine is,
You're the same as me, but when it comes to love you're just as blinded
Baby, please come back, it wasn't you, baby, it was me
Maybe our relationship isn't as crazy as it seems,
Maybe that's what happens when a tornado meets a volcano,
All I know is that I love you too much to walk away though,
Come inside, pick up your bags off the side walk
Don't you hear sincerity in my voice when I talk?
Told you this is my fault, look me in the eyeball,
Next time I'm pissed, I'll aim my fist at the drywall
Next time, there won't be no next time,
I apologize, even though I know it's lies,
I'm tired of the games, I just want her back,
I know I'm a liar,
If she ever tries to fuckin' leave again
Imma tie her to the bed and set this house on fire
Будешь стоять здесь и смотреть, как я горю?
Но все в порядке, мне нравится эта боль,
Будешь стоять и слушать, как я плачу?
Но все в порядке, мне нравится, как ты лжешь,
Мне нравится, как ты лжешь.
- И так постоянно, понимаешь… - девушка все еще жаловалась подруге. – Не прошло ни дня, чтобы мы друг друга не задели, ни дня, чтобы я не заплакала…
- Да ладно, Сакура! Бросай уже эту тварь, - воинственно возмутилась блондинка, сидящая за рулем. – Конечно, он просто прекрасен на внешность, да и в постели – Бог, но разве это самое важное в отношениях?! Как он вообще может так поступать с тобой, поднимать на тебя руку?! Это более чем возмутимо!
- Я понимаю, но каждый раз он извиняется, говорит, что больше такого не произойдет. Целует, обнимает… А я верю, я верю ему, и знаешь, Ино… Мне нравится. Нравится эта его ложь, его поцелуи, нежные объятия, обещания, что больше ни одна слеза не упадет с моих ресниц… Нравится эта боль. Я смогу ее вытерпеть еще раз, лишь бы слышать его ложь.
- Ну, ты даешь, подруга… - изумилась блондинка, не отрывая удивленный взгляд от дороги. – Хотя знаешь, может, это и есть твоя судьба – слушать ложь и делать ее для себя правдой.
- Весьма не радующая судьба… - вздохнула та в ответ, и отвернулась к окну.
Черная Mazda остановилась около небольшого коттеджа, еле слышно скрипя шинами.
- Не терзай себя, лучше поговорите обо всем спокойно. Предложи ему свою альтернативу… А если все продолжится, то кидай его к чертям собачьим! – сказала блондинка и обняла подругу. – Только сама не наделай глупостей…
- Хорошо, - тихо ответила Сакура и покинула машину.
Черный автомобиль уехал тотчас, все так же скрипя новенькими шинами по асфальту. Сакура вздохнула и направилась к двери.
Я не могу сказать, что же это на самом деле,
Могу лишь сказать, каково чувствовать это.
Сейчас у меня словно стальной нож в горле,
Я не могу дышать, но буду бороться, сколько смогу,
Пока неправда не станет правдой.
Брюнет ходил размеренными широкими шагами вдоль бара. В руках у него был стакан с виски. Внезапно он остановился и выпил оставшийся алкоголь залпом. «Черт возьми, что со мной такое? Будто нож в горле застрял… Дышать трудно… Черт возьми!» - дребезги стекла разлетелись по полу кухни. Секунду назад это был бокал из-под виски. – «Где она? Когда вернется?! Что она о себе думает, раз заставляет меня будто на ножах ходить?!»
Парень описал круг вокруг обеденного стола и вновь остановился у бара, оперевшись ладонями о его столешницу.
«Почему так трудно дышать?! Ком встал в горле и его не проглотить… Ревность?» - тут же он достал полупустую бутылку виски и новый стакан. – «Вот лучшее лекарство… Да пошла она к черту, сучка!»
Случайно он бросил взгляд в окно, которое выходило на главную улицу. Как раз в этот момент, Сакура вышла из машины. Зрачки парня расширились от ярости, и он налил себе почти полный бокал и начал пить спиртное большими глотками. Остановившись, чтобы набрать воздуха, он кинул взгляд на радио и нажал кнопку «turn on». Тут же по кухне разлилась какая-то песня, но ни слов, ни музыки парень не слышал. Шум выбивал из его головы мысли, разные мысли, но мысли о ней и о том, из чьей машины она только что вышла, не могло выбить ни громкое радио, ни дорогой виски. Парень допил и уже собирался разбить и этот бокал, но в паузе между песнями, услышал стук входной двери.
Я словно летаю, любовь подняла меня высоко,
Но также я пьян от ненависти,
Я словно источаю боль,
и я люблю ее тем больше, чем больше страдаю,
Я задыхаюсь, и когда я уже начинаю тонуть,
Она приводит меня в чувства,
Черт возьми, она ненавидит меня
И мне это нравится, постой!
- Я дома! – громко крикнула девушка, заходя внутрь. Из глубины дома слышались звуки телевизора, на кухне громко работало радио. Сакура хмыкнула и прошла на кухню, попутно разуваясь.
- Боже, что ты тут вытворяешь? – произнесла она негромко, выключая радио. – Бокал уронил? Почему не убрал осколки, поранишься же…
Сакура начала собирать мелкие стеклышки щеткой, как услышала позади себя звон бьющегося стекла. Девушка резко повернулась к парню.
- С ума сошел? – все так же спокойно произнесла она. – И который это по счету?
- Кто это был? – требовательно спросил брюнет.
- Ты о ком? – все таким же тоном продолжала девушка.
Столешница обеденного стола сотряслась от удара по ней кулаками. Парень оперся ладонями и опустил голову так, что его лица не было видно. Брюнет тяжело и отрывисто дышал. Его костяшки побелели, а грудь вздымалась все так же отрывисто.
От громкого стука девушка вздрогнула, а после сглотнула накопившуюся слюну. А парень все так же стоял в неподвижности. Казалось, он был пьян, но не от выпитого виски, а от ненависти.
«Что со мной, черт возьми?! Я… Я люблю ее… Люблю, но ровно столько же и страдаю. Опять трудно дышать… Что ты делаешь со мной?!»
- Саске… - от мелодичного голоса парень вздрагивает и медленно поднимает лицо. Красное от гнева с яростным оскалом вместо губ – все, что было там отражено, и этого хватило, чтобы девушка впала в панику.
«Когда она говорит, я не ощущаю себя, я не могу не то, что говорить, но даже дышать…»
Сакура научилась понимать, когда Учиху нужно оставить одного. Она, безмолвно и не спеша, покинула комнату.
Куда ты? Я оставляю тебя...
Нет, ты так не сделаешь, вернись,
Мы снова возвращаемся, мы снова здесь,
Это сумасшествие,
Потому что если всё идет хорошо, то это замечательно.
- Стой! – крикнул тот. – Сакура, стой! Вернись…
Он поймал девушку в прихожей, когда она уже была обута в один туфель. Стальные объятия окутали девушку, даря нежность и тепло, не понятно, откуда взявшиеся.
- Не уходи… Я… Я не причиню тебе никакого вреда… - прошептал он, зарываясь в ее длинные волосы, которые спутались и пахли смесью дорожной пыли и дорогих духов.
- Я тебя боюсь… - прошептала в ответ Сакура, крепче сжимая в ладони его футболку.
- Не бойся… - продолжил шептать тот. – Я же обещаю…
Сакура прижалась к парню, а после ощутила терпкий вкус табака на своих губах.
Они прошли в комнату. Саске сел на диван, а девушка отправилась в ванную. Через пять минут она появилась в гостиной вновь.
Я Супермэн, ветер за спиной, а она Луис Лэйн*,
Но когда всё плохо, это ужасно,
Мне так стыдно, я резко выпаливаю: кто этот чувак,
Я даже не знаю его имени,
Я распускаю руки с ней, я больше не паду так низко,
Похоже, я сам не знаю своей силы.
- Так кто это был? – спросил парень, пытаясь вникнуть в суть телепередачи.
- Саске, это была Ино, у нее новая машина… - пульт от телевизора влетел в стену и разлетелся на несколько частей.
«Что я делаю?!»
- Кто этот сукин сын?! – заорал парень. Девушка от неожиданности начала икать.
- Ты что, меня не слышал? – спросила Сакура в полный голос. – Я сказала, что это была Ино!
- Не ври!! – продолжил кричать брюнет. Он поднялся с дивана и по пути к девушке с силой отшвырнул небольшое кофейный столик все к той же стене.
- Саске, прекрати!! – закричала девушка в ответ. – Если ты мне не веришь, то это твои проблемы!
Сакура развернулась и уже собралась уйти, как вдруг ее запястье обожгла тянущая боль. Девушка вскрикнула от неожиданности. Этот крик привел разъяренного парня в чувства.
«Что я делаю?! Я…» - взгляд брюнета упал на руку девушки в его руке. На месте, где он слишком сильно сжал, уже образовалось красное пятно, которое разрасталось по всему запястью и приобретало лиловый цвет. Ладонь выскользнула из его руки. Парень поднял глаза на девушку и вновь ужаснулся – Сакура плакала. Нет, не плакала, лишь две слезинки скатились по ее щекам.
«Я… Это я?!»
Ты любил когда-нибудь кого-то так, что
Едва можешь дышать, когда вы рядом?
Вы встречаетесь и ни один из вас не знает,
Что задевает другого?
Возникает то неясное чувство, что охлаждает.
Да, у меня бывало такое,
Что тебя даже тошнит смотреть на другого.
«Я так люблю ее… Люблю и все. Люблю на столько, что рядом с ней становится трудно дышать. Опять. Опять. Я не хочу… Не хочу…»
Они стояли друг напротив друга и не произносили ни слова. Она еле сдерживала слезы, держась за больное запястье, а он просто молчал, глядя куда-то на занавески. Не нужно слов, чтобы приносить любимому человеку боль и страдания. Достаточно взгляда, жеста, оскала. И тогда возникает то неясное чувство – любовь вперемешку с ненавистью. Оба чувства сильны и нет победителя. Ты смотришь на него и ненавидишь, тебя тошнит от его присутствия. Да, такое бывало почти у всех…
Ты клялся, что никогда не ударишь,
Никогда не причинишь боли,
А сейчас вы друг другу в лицо выплескиваете яд,
Таскаете за волосы, царапаете, стараетесь уколоть,
Выбрасываете прочь, боретесь,
Забываете себя в такие моменты,
Ярость охватывает вас, контролирует обоих,
И тогда обычно говорят, что нужно разойтись.
- Ты же клялся, что никогда больше не сделаешь мне больно… - начала, наконец, Сакура негромко. – Клялся, что я больше не буду плакать по твоей вине!
Слезы брызнули сами собой. В горле внезапно пересохло и ужасно захотелось выпить.
- Я… я…
- Ты… - девушка от обиды страданий закусила губу. – Да пошел ты!
Она уже собралась уйти, как вдруг ее остановили за здоровое запястье.
- Стой, ты никуда не пойдешь… - парень сомкнул ее в объятиях.
- Отпусти, ублюдок! – крикнула девушка и ударила коленом в пах парня. Тот на секунду сложился почти пополам, но быстро сориентировался. Он вновь схватил девушку за руку. Та начала вырываться, царапаться.
- Сукин сын! Подонок! – кричала Харуно, впиваясь когтями в его руку. Парень тихо простонал от боли и отпустил ее, но сразу же схватил девушку за талию и поднял в воздух.
- Отпусти, тварь! – Сакура уже била нахала по спине, брыкалась, размахивая ногами.
- Да, замолчи ты! – крикнул парень, но девушка уже давно не слушала даже себя.
- Отвали! – парень вновь взял ее запястья одной своей ладонью. Сакура шикнула от мимолетной боли, не переставая вырываться из его пут. – Отпусти меня! А-а!
Девушка завизжала. Парень закрыл ладонью ее рот. Теперь ладони были свободны. Сакура укусила его за руку, что сдерживала крики, а парня толкнула на стоящий позади него диван. Пока брюнет понял, что произошло, Сакура успела скрыться в ванной.
- Сакура! – Учиха стоял у двери в уборную и колотил кулаком по ней. Девушка сидела на полу, спиной прислоняясь к двери, будто боясь, что замок не выдержит.
- Открой! Сакура, открой!!! – взревел парень.
- Уйди!! Оставь меня! – закричала она в ответ, закрывая ладонями уши.
- Сакура… - крикнул он, но не так много. – Пожалуйста, открой!
- Я сказала, уйди!!
Еще пару раз дернув дверь и убедившись, что ему не откроют, парень отправился в гостиную.
Похоже, они не знают тебя, ведь это сегодня,
А вчера было вчера, сегодня новый день,
Звучит, как заезженная пластинка,
Но ты пообещал ей, что в следующий раз
Ты сумеешь удержаться,
У тебя не будет второго шанса.
В гостиной стоял погром. Все вещи были опрокинуты со столов и тумб, покрывала дивана измяты, ваза, что стояла на журнальном столике, не разбилась благодаря ковру, но вода вытекла, образовав на паркете большую лужу.
«Сегодня скоро пройдет», - подумал парень, садясь на диван. – «Ведь это сегодня, а вчера было вчера, а завтра будет завтра. И ничего не изменить… А как я хочу вернуться в тот момент моей жизни, когда я впервые поднял на нее руку. Я бы тогда сказал себе: «Стой, придурок! Не смей!» Я обещал… Но не сдержал обещания, а другого шанса не будет! Я ничтожество…»
Прошло еще около десяти минут, а парень все сидел на диване, а по телевизору шло какое-то шоу. Тут он услышал шаги и еще один непонятный звук. Перед ним в арке стояла Сакура, а позади нее большой чемодан на колесиках – понятно, откуда неизвестный звук. Парень тут же поднялся на ноги.
Жизнь – не игра Нинтендо,
Но ты снова солгал,
Теперь смотри из окна, как она уходит,
Понятно, почему окно так называют**
_________________________________________
** pain - боль, pane - оконная рама ("игра слов")
- Ты…
- Я ухожу. Буду жить у Ино. Все кончено, Саске… - негромко произнесла она, и двинулась в сторону прихожей.
- Стой, Сакура! – попытался остановить тот.
- Не пытайся меня остановить… - сказала та решительно. – Я не намерена больше терпеть твои необузданную ревность и насилие! Не намерена слушать и верить в ту ложь, что ты говоришь! Хватит!
- Малыш, постой… - произнес парень. Ласковое слово ввело девушку в ступор. Еще миг и она вновь заплачет, а он начнет утешать, вновь извиняться. И она простит. Простит ему, поверив в очередную ложь.
- Нет. Нет, Саске…
Сакура обулась и открыла дверь.
- Эй… - парень задержал девушку за запястье, но на столько аккуратно, что невозможно было поверить, что полчаса назад этот человек причинил ей боль как физическую, так и моральную.
- Не надо. Больше ничего не надо, - Сакуре тяжело далось проглотить ком, что застрял у нее в горле и был там с тех пор, как она вошла в эти двери сегодня. – Прощай.
Последнее слово далось ей на столько тяжело, что на секунду стало страшно. На секунду она будто осознала, что за потерю она перенесет, если скажет это сейчас. От этого осознания стало так больно, что девушка перестала дышать.
Двери хлопнули с оглушительным звоном стекла.
Саске тут же направился на кухню – виски, что же еще? Наливая спиртное трясущимися руками, он вновь кинул взгляд в окно – девушка удалялась в сторону дороги. На минуту она остановилась и закрыла лицо одной ладонью.
«Почему она ушла?» - спросил парень риторически. – «Потому что ты солгал. Снова… Теперь смотри сквозь стекло, как уходит та, что была и есть часть твоей жизни». Тут он внезапно усмехнулся, а в глазах мелькнула ирония. «Понятно, почему окно называют именно так…»
Сейчас понимаю, что мы сказали
И сделали много того, чего не хотели на самом деле,
И снова наступаем на те же грабли,
Но характер у тебя не лучше моего.
Ты такая же, тоже слепа, когда доходит до любви.
Рядом с девушкой у обочины припарковался знакомый белый автомобиль. Из машины вышел блондин. Лицо у него было очень обеспокоенное. Он подошел к Сакуре и, приобняв ее за плечи, что-то сказал, а после направился к дому. Саске фыркнул.
«Что этот дебил тут забыл?» - подумал брюнет, открывая дверь.
- А, как ты… - гость сначала замешкался, но быстро вернулся в прежнее состояние.
- Что хотел? – равнодушно спросил брюнет.
- Поговорить.
- Мы уже все обсудили, Наруто. Не нужно лезть в наши отношения, - произнес Саске немного раздражительно. – К тому же, все уже кончилось…
- Ни черта не кончилось, - громко сказал тот в ответ, толкнув друга внутрь темной прихожей. – Что ты делаешь, Саске?! Ты сам понимаешь, что творишь?!
Брюнет опустил голову, скрыв лицо в прядях волос.
- Ты наступаешь на те же грабли, ты этого хотел добиться все это время?! – парень прижал друга к стене и сжал в кулаках его уже порядком измятую футболку. – Вы оба – как два огня. Только она греет, а ты разрушаешь. Разрушаешь все своим холодом. Но она сумела растопить твой лед.
Парень вздохнул и отпустил футболку.
- Вы одинаковые, поэтому вы должны существовать вместе. Вы оба слепы. Вы не видите чувств. Вы их разрушаете, сами того не зная…
Малыш, вернись, ты не виновата, это всё я,
Может, наши отношения не настолько безумны, как кажется,
Такое, наверно, происходит, когда встречаются торнадо с вулканом,
Всё, что я знаю, это то, что слишком люблю тебя, чтобы уйти,
Войди, забери чемоданы с тротуара,
Ты разве не слышишь искренности в моем голосе?
Я сказал тебе, что это моя вина, посмотри мне в глаза,
В следующий раз, когда я оплошаю, я впишу кулак в стену,
Следующий раз.. Следующего раза не будет,
Я прошу прощения, хоть и знаю, что это ложь,
Я устал от игр, я хочу, чтоб она вернулась,
Я знаю, что я обманщик,
Если она еще хоть раз попытается на*рен оставить меня,
Я привяжу ее к постели и подожгу дом.
- Малыш! – крикнул брюнет, выбегая наружу. Сакура вновь вздрогнула от мимолетного страха. Ее взгляд был наполнен лишь одним: мольбой. Она будто молила оставить ее, покинуть, уйти из ее жизни навсегда, с другой стороны, она желала, всем сердцем желала, чтобы он подошел, обнял и опять соврал что-нибудь. – Вернись… Ты же не виновата! Это я… Все я… Может, наши отношения и безумны, будто две стихии сошлись на маленьком островке, но одно я знаю точно – я слишком люблю тебя, чтобы уйти из твоей жизни вот так просто.
Девушка в изумлении приоткрыла рот.
- Не надо совершать того, чего ты сама не хочешь. Возьми чемоданы и вернись домой, - парень тяжело дышал из-за слишком эмоциональной речи. На самом деле, сердце его билось словно бешенное. - Ты не веришь мне – пусть. Но сейчас я говорю более чем искренне! Повторю еще сотню раз – все это вина моя! В следующий раз я лучше впишу кулак в стену и сломаю руку, чем прикоснусь к тебе. Нет! Следующего раза вообще не будет!
Тут произошло самое, что ни на есть, невообразимое, совершенно не свойственное для Учихи – он упал на колени. В дверях появился Наруто. Выражение его лица было идентично выражению лица девушки – шок.
- Я прошу прощения… Прошу, хоть знаю, что это ложь. Я хочу, чтобы ты вернулась и не оставляла меня. Я знаю – я лгу, постоянно, все время, не переставая. Я не держу обещаний, но я, правда, очень люблю тебя…
Девушка от шока выронила из рук ключи. Саске поднял их и сам поднялся на ноги.
- Клянусь, если ты сейчас уйдешь, то я нахрен разозлюсь, привяжу тебя к кровати и подожгу дом. Лишь так я смогу удержать тебя.
- Я люблю тебя, - прошептала девушка.
«И все-таки, это сама правдивая и сладкая ложь на свете!» - подумала Сакура, когда парень стирал с щек ее слезы.
|
Сайт 