Глава 3. Сестра стонала. Я училась. В общем, день мы провели весело! Когда что-то было непонятно, я обращалась за помощью к Итачи или Саске. А вообще странно. Я прекрасно понимала все написанное в книгах (хотя язык точно был не русским, и даже не английским), мы понимали и говорили на том же языке, что и все остальные. Только перевод имен я не знала. Но это тоже вроде как нормально. Имена же вообще не переводятся! В принципе…. Да, у них есть значения, Ника, например, это победа. Юля – означает пушистая, кудрявая. Владимир – владеющий миром. Но мы же не вспоминаем об этом, когда разговариваем. Но вот откуда мы знаем их язык, это не объясняет. Подумав, я решила не занимать голову вопросами, на которые нет ответов, и приступила к изучению истории этого мира. Так я и сидела до вечера, не отвлекаясь ни на что, кроме обеда и ужина. Сестра пыталась бунтовать, заявляя, что с нами обращаются как с пленницами, и обзывала предательницей, за то, что я сижу тут такая покорная. Но я пресекла ее попытки, сказав, что это правильно и что если она уверена, что сойдет за свою здесь, то пусть не мешает неуверенной мне. Через полчаса бубнежа и возмущений она присела напротив меня и демонстративно взялась за самую маленькую книгу. (Которая по формату была как А4, а по количеству страниц, наверное, превышала две тысячи). К своему огромному удивлению, я обнаружила, что читать мне интересно. А к вечеру от огромного, пугающего фолианта осталось страниц двадцать. И, вполне возможно, я бы их дочитала, если бы с последними лучами солнца меня вдруг не начало корежить как утром. Я снова задохнулась от боли и закусила губы, чтобы не кричать так громко. Меня в очередной раз вывернуло наизнанку. Я с недоумением посмотрела на обрывки одежды (утром-то я перевоплотилась вместе с ней, а сейчас, похоже, не прокатит) и с раздражением фыркнула на озадаченные и испуганные взгляды. Неужели я теперь всегда буду так превращаться, - с тоской подумалось мне, - За что? Я заскулила, а потом и завыла в полный голос. Выразив, таким образом, все, что думала о мозгах своей сестры, а точнее об их отсутствии, я как можно более грациозно поднялась наверх, оставив позади себя тишину.
Сайт 